Petticoat Junction (1963)

Saison 6 : Épisode 8

Joe poursuit sa campagne pour que le Dr Janet Craig quitte la vallée. Il concocte un plan avec Sam et Wendell pour lui donner le « vieux gel ». Mais Janet, qui a bien l'intention de rester, a des moyens de dégeler l'ancien gel. Sam et Wendell fondent rapidement sous le charme de Janet. Joe, à première vue, est un cas légèrement plus difficile. Mais Janet sait comment atteindre Joe et ce chemin passe par son estomac.