Phantom: Requiem for the Phantom (2009)

Saison 1 : Épisode 17

Reiji quitte l'appartement, tandis que Cal est déçu, Reiji promet qu'il reviendra. En arrivant au rendez-vous, Reiji se rend compte qu'il s'agit d'un piège tendu par Godoh et ses hommes. Lorsque Reiji tente de convaincre Godoh du malentendu, le chef yakuza croit que Claudia a trompé son gang. Godoh révèle que Claudia l'a envoyé, lui et Shiga, voler de la cocaïne il y a un an. Après le vol de drogue, l'accord de Claudia était d'amener le groupe de Godoh à rejoindre Inferno. Godoh lui dit que Claudia les a tous utilisés comme pièces d'échecs pour atteindre ses propres objectifs. Avant que quoi que ce soit d'autre n'arrive, un tireur d'élite inconnu les attaque tous. Pendant que les autres sont tués ou dispersés, Reiji poursuit l'attaquant et se retrouve face à Elen. Mais Elen, revenant maintenant à son personnage d'Ein, l'avertit qu'Inferno le tuera avant de s'échapper. Godoh survit à l'attaque et se souvient de Mio, sa sœur, qui a été séparée de la famille. Alors qu'il envisage de faire face à Inferno, Shiga le tue pour prouver la loyauté du groupe Godoh envers Inferno en raison des manipulations de Scythe Master. Lizzie se rend au manoir de Claudia mais le trouve vide. Reiji envisage de s'enfuir avec Cal, mais une bombe placée devant son appartement le détruit, lui laissant penser qu'elle est morte.