Pie in the Sky (1994)

Saison 4 : Épisode 2

Liz prétend que l'argent est le gain d'un pari et Henry la libère, mais note que Jerry a également un solde bancaire sain et suppose qu'il échangeait des informations privilégiées contre de l'argent. Tony s'excuse auprès d'Henry mais essaie de pousser Bob à accepter la prise de contrôle et l'homme mystérieux d'Henry se révèle être un détective privé, puisque Tony a truqué les courses et que le Jockey Club l'a engagé pour obtenir des preuves. Henry pense que Tony a poussé Jerry à nouer ses chevaux et a tué Ben quand il l'a découvert. Il a le bon mobile mais le mauvais suspect et c'est Margaret qui tombe littéralement sur le vrai tueur et se rapproche d'eux. Pendant ce temps, Nicola est ennuyée lorsqu'une amie d'école gâtée semble jouer un rôle pour Gary, alors qu'elle essaie en fait de le débaucher pour son restaurant – sans succès.