Pingu (1986)

Saison 2 : Épisode 15

C'est l'anniversaire de Pingu et il organise une fête avec Pinga et ses amis Pingo et Pingi. La zone de fête est décorée de ballons et de lumières, et il y a des collations et des boissons sur la table. Grand-père joue de la musique à l'accordéon. Robby arrive avec un cadeau pour Pingu. C’est une casquette qu’il enfile aussitôt. Pingu montre aux autres ce qu'il a reçu ; un livre, des crayons et un ballon. Ils mangent ensuite tous des collations et boivent. Pingu partage une boisson et un biscuit avec Pingi (ce qui mène à un baiser à la La Belle et au Clochard). Pingi met alors la casquette de Pingu sur ses yeux pour qu'il ne puisse pas voir et lui dit qu'il doit la retrouver. Il va là où il pense qu'elle est, mais elle s'écarte. Elle appelle et il change de direction vers elle, mais elle s'écarte à nouveau. Robby appelle et Pingu essaie de l'attraper, mais Robby recule. Les autres se joignent tous à eux, appellent à tour de rôle, et Pingu ne sait pas qui trouver. Finalement, il cherche à nouveau Pingi, mais elle s'écarte et il entre en collision avec Mère, qui vient de sortir de l'igloo. Elle lui enlève son chapeau pour qu'il puisse voir qui il a trouvé, puis le remet. Le jeu continue, Pingu ne parvenant à trouver personne. Mère sort alors avec le gâteau et ils se rassemblent tous. Pingu, now feeling much better, blows out the candle, the others sing “Happy Birthday” (in Penguinese) to Pingu, and then they all dig into the cake.