Pingu (1986)

Saison 3 : Épisode 11

Pingu et Pinga sont dans l'igloo, essayant de décider quel disque jouer. Pingu choisit un disque et le met sur le tourne-disque, mais avant de pouvoir le faire jouer, Pinga fait remarquer que Mère s'est endormie sur sa chaise. Ils emmènent le tourne-disque dehors, mais comme il n’est pas branché, il ne joue pas. Pingu aperçoit un ventilateur d'éolienne au sommet d'un igloo voisin et a une idée : il va en construire une pour alimenter lui-même le tourne-disque. Il entre dans le hangar et en trouve un vieux cassé sur le sol, qu'il répare bientôt. Il l'emmène dehors et le fixe sur le toit de l'igloo, en le mettant en place. Le bruit réveille Mère, mais seulement brièvement. Pingu et Pinga connectent la turbine au tourne-disque, mais sont déçus car rien ne se passe : il n'y a pas de vent ! Ils essaient de tourner le disque à la main, mais cela ne marche pas non plus. Leur Père arrive alors sur son traîneau motorisé, le garant près du tourne-disque. Il descend et retire la batterie pour vérifier, puis regarde le moteur du traîneau. Pingu, qui se demande tristement quoi faire ensuite, repère la batterie et a une idée. Il le déconnecte du traîneau, le connecte au tourne-disque et l'allume. Ça marche! Lui et Pinga sont ravis mais Père est surpris ! La musique réveille Mère et elle sort pour découvrir ce qui se passe. Père explique, et ils finissent tous par danser.