Pingu (1986)

Saison 4 : Épisode 3

Père nettoie le traîneau motorisé et demande à Pingu d'aller lui chercher un chiffon propre dans le hangar. Pingu va voir et n'a pas beaucoup de succès, mais il tombe ensuite sur un vieux sac à dos. Dans le sac à dos, il trouve une photo de père et grand-père en tenue d'alpinisme, devant un cairn de pierres. Pingu sort le sac à dos, montre la photo à Père et lui demande s'il peut gravir la montagne. Le père dit d’abord non, mais se souvient ensuite de ce qu’il en a ressenti et accepte, pour le plus grand plaisir de Pingu. Ils récupèrent le matériel, Pingu porte la corde, et Mère leur dit au revoir alors qu'ils partent. Juste au moment où l’on atteint le pied de la montagne, l’extrémité arrière de la corde se coince entre deux rochers. Pingu essaie de faire bouger la corde de différentes manières pour la déloger, mais elle ne bouge pas. Il tire ensuite sur la corde aussi fort qu'il le peut. La corde se libère enfin et Pingu finit par glisser sur ses fesses jusqu'au pied de la montagne. Père et Pingu s'encordent et commencent à grimper, avec Père en tête. Papa a du mal et commence à être très fatigué. Il se rend alors compte que la raison pour laquelle il est si fatigué est que Pingu s'est laissé remorquer par Père et ne fait aucun effort lui-même. Père dit à Pingu de faire sa propre escalade. Ils arrivent devant un pont de glace au-dessus d’une crevasse et Pingu ne veut pas le traverser. Père traverse et, après avoir surmonté ses réticences, Pingu traverse également. Père fait un câlin à Pingu et lui fait remarquer à quel point ils sont plus proches du sommet. Lorsqu'ils atteignent le sommet, Pingu est ravi et aperçoit au loin leur igloo. Père prend ensuite une photo de lui et de Pingu qui est similaire à celle que Pingu a trouvée de son père et de son grand-père.