Pingu (1986)

Saison 5 : Épisode 16

Robby tient un poisson en équilibre sur son nez et Pingu veut essayer. Robby jette le poisson à Pingu, et il atterrit sur sa tête et y reste. Mère appelle alors Pingu à l'intérieur pour l'aider à mettre la table. Pingu voit le poisson dans son assiette prêt à être mangé et ne peut s'empêcher d'essayer de le maintenir en équilibre sur son bec, mais il tombe sur le sol. Il essaie alors de maintenir en équilibre le bol de fruits sur sa tête mais celui-ci tombe également et se brise. Sa mère lui dit de nettoyer le désordre. Pingu aperçoit alors une banane qui était dans le bol et il arrête donc de nettoyer et essaie de l'équilibrer. Il s'en sort plutôt bien jusqu'à ce que Mère revienne et lui dise de retourner nettoyer. Le père arrive à la maison et la famille s’assoit pour dîner, mais il n’y a aucun signe de Pingu. Il apparaît alors, équilibrant le lapin de Pinga, mais se déséquilibre ensuite et se retrouve dans le coffre à jouets. Alors qu'il émerge, essayant d'équilibrer un ballon, Mère traverse, prend le ballon, le dribble un peu, le fait rouler dans le coffre à jouets et lui dit de s'asseoir et de manger son dîner. Il avale rapidement son poisson mais ne veut pas de trucs verts. Lorsque Pinga laisse tomber un morceau de son poisson et est distraite, il met ses légumes verts dans son assiette et demande à descendre. Il récupère le ballon et le sort dehors pour s'entraîner à l'équilibre. Robby est toujours là, avec son poisson. Pingu tente d'équilibrer le ballon, mais ne parvient pas à le maintenir pendant plus de quelques secondes. Robby pense que c'est drôle et montre son talent d'équilibre avec son poisson, notamment en le retournant de haut en bas tout en se déplaçant. Malheureusement il va trop loin et le poisson finit coincé au sommet du hangar. Robby est très mécontent de cela, alors Pingu vient l'aider. Il demande à Robby de maintenir la balle en position, puis rebondit dessus jusqu'à ce qu'il soit suffisamment haut pour attraper le poisson. Il retourne le poisson mais reste accroché au sommet du hangar. Il glisse et atterrit les pieds en premier sur le ballon. Après un début bancal, il découvre qu'il peut rester en équilibre sur le ballon et se déplacer également. Robby essaie, mais tombe et la balle s'écrase sur la porte de l'igloo. La famille se précipite pour voir ce qui se passe, trouve Robby et Pingu en train de jouer et les applaudit.