Pokémon (1997)

Saison 10 : Épisode 14

Quand Ash et ses amis découvrent Nuzleaf blessé et déplacé dans une forêt. Voyant que Nuzleaf était perdue, ils décidèrent de la ramener chez elle. Malheureusement, la Team Rocket capture Nuzleaf et emmène Brock avec lui pour tenter de les arrêter. Cependant, la rapidité d'esprit et les compétences culinaires de Brock contrecarrent leurs plans et aident Nuzleaf à rentrer chez elle saine et sauve auprès de ses amis.