Pokémon (1997)

Saison 11 : Épisode 23

Ash, Brock et Dawn rencontrent le champion de la région de Hoenn, Wallace. Il dit qu'il organisera un concours Pokémon et que le gagnant recevra un ruban qui pourra être utilisé n'importe où. Le groupe passe la journée avec lui, ce qui donne lieu aux conseils de Wallace pour que Dawn joue davantage avec ses Pokémon et pour Ash d'inscrire Buizel au concours. À la fin de l'épisode, Ash reçoit un appel téléphonique de son amie May.