Pokémon (1997)

Saison 12 : Épisode 40

Lyra et Khoury ont rejoint Ash, Dawn et Brock dans leur voyage à travers la région de Sinnoh. Cependant, tandis que Dawn s'entraîne pour le concours Pokémon de Lilypad Town avec son Cyndaquil combattant Ash's Grotle (avec Tiplouf volant le poffin de Cyndaquil et se battant), Lyra perd son Marill, qui semble être allée aux Valley Windworks. Le groupe se dirige immédiatement vers Windworks, mais Magnemite apparaît de nulle part et attaque. Ensuite, ils trouvent Marill dans la salle de stockage du sous-sol et s'y enferment. Après quelques tentatives infructueuses pour ouvrir la porte verrouillée, Ash et ses amis sont enfin libres après que Pikachu ait annulé le verrouillage en utilisant Thunderbolt sur la Team Rocket et en rétablissant l'alimentation des Windworks. Après avoir trouvé Marill de Lyra, Ash et ses amis sont confrontés à la Team Rocket et à leur géant Magcargo Cannon, mais Pikachu sauve la situation en utilisant Thunderbolt. (Piplup pousse Cyndaquil sur le côté et se lance dans un autre combat)