Pokémon (1997)

Saison 12 : Épisode 45

Un scientifique Pokémon crée une machine d'amour qui créera une amitié entre ses Pokémon aquatiques et électriques (Quagasire et Magnétie), mais un défaut crée l'amitié entre les Pokémon aquatiques et électriques dans toute cette zone. Malheureusement, le Pikachu d'Ash et le Tiplouf de Dawn relèvent également de ce domaine, devenant ainsi littéralement inséparables. L'équipe découvre cette machine et aide le scientifique à atteindre son objectif sans la machine, aidant ainsi leurs Pokémon à se libérer de leur transe et à redevenir normaux.