Pokémon (1997)

Saison 16 : Épisode 12

Le tournoi de la Ligue Unova étant terminé, Ash et sa compagnie retournent à Nuvema Town pour rencontrer le professeur Juniper et informer le professeur Oak de ses résultats. En chemin, ils rencontrent Nanette qui va voir Juniper pour son premier Pokémon, et choisit finalement Tepig et demande à avoir sa première bataille avec Ash. Cependant, pendant la bataille, un robot apparaît et il est piloté par un trio très familier. Plus tard, le professeur Juniper reçoit un appel de son père, qui invite Ash et ses amis à lui rendre visite aux Ruines Blanches, situées au nord d'Icircrus City.