Pokémon (1997)

Saison 2 : Épisode 3

Après avoir atterri en catastrophe sur l'île de Valencia, nos héros reçoivent la direction du laboratoire du professeur Ivy où se trouve la mystérieuse Pokéball. Une fois au laboratoire, Brock se rend compte que le professeur Ivy et son groupe de scientifiques sont des éleveurs de Pokémon tout comme lui ! Soudain, Brock commence à se sentir chez lui et envisage de rester un moment pour poursuivre ses études sur l'élevage de Pokémon.