Pokémon (1997)

Saison 2 : Épisode 5

Ash, Misty et leur nouvelle amie, Tracey, se lancent dans une nouvelle aventure en explorant les îles Orange alors qu'Ash cherche à se qualifier pour le tournoi de la Ligue Orange. Après avoir appris que le Mikan Gym Leader est connu comme l'un des entraîneurs les plus coriaces du Orange Crew, Ash a hâte de relever le défi. Il apprend que les combats de Pokémon se déroulent un peu différemment sur les Îles Orange, mais il peut toujours compter sur son Carapuce pour s'en sortir !