Pokémon (1997)

Saison 20 : Épisode 14

L'œuf de Lillie éclot en un Vulpix d'Alola, qu'elle avait nommé « Milou » dans l'épisode précédent, et l'œuf de leur principal se transforme en un Vulpix normal. Le Vulpix de type feu commence à jouer avec Pikachu, Togedemaru, Popplio et les autres, tandis que Milou (un type glace) ignore les autres. Finalement, il décide d'accepter Lillie comme entraîneur et se laisse prendre tout seul dans le Pokéball de Lillie. Lillie décide de passer du temps seule avec son nouveau partenaire et se promène avec Snowy. La Team Rocket commence à les suivre et coince bientôt Lillie et Milou. Bien que Lillie essaie de se battre lorsque Snowy utilise Powder Snow, la Team Rocket la domine au combat. Elle et Snowy sont sauvées par Ash et Mallow. Lillie apprend enfin à toucher un Pokémon pour la première fois, même si c'est exclusivement pour Milou pour le moment.