Pokémon (1997)

Saison 20 : Épisode 22

Alors qu'il entraîne Litten, qui a du mal à maîtriser Fire Fang, Ash encourt accidentellement la colère d'un Sandygast hostile lorsque Rockruff's Rock Throw fait tomber la pelle de sa tête. La tentative d'Ash de le remplacer temporairement par Rotom-Dex ne fait qu'empirer les choses. En colère, Sandygast évolue en Palossand et engloutit Ash ainsi que Litten lorsqu'il tente de le sauver. Litten et Rotom-Dex étant tous deux affectés par la fuite d'énergie de Palossand, c'est maintenant au reste des camarades de classe d'Ash de les sauver. Pendant que Kiawe et les autres occupent Palossand, Pikachu et Popplio parviendront-ils à retrouver la pelle perdue à temps ?