Pokémon (1997)

Saison 20 : Épisode 26

Sophocle et sa famille pourraient déménager, Sophocle devra donc quitter l'école Pokémon et tous ses amis. Même s'il essaie de cacher la nouvelle à ses camarades de classe, ils peuvent voir que lui et Togedemaru sont très bouleversés. Ash et ses amis travaillent ensemble pour remonter le moral de Sophocle en organisant une fête d'adieu. Cependant, lorsque Sophocle découvre qu'il a commis une erreur, il a beaucoup de mal à en parler à ses amis.