Pokémon (1997)

Saison 21 : Épisode 5

Nos héros passent une soirée pyjama chez le professeur Kukui, et le professeur Burnet accepte de les rejoindre ! Tout le monde passe un bon moment, mais il y a quelques ratés : lors d'une partie de poses Z-Move, Kiawe déclenche accidentellement l'Inferno Overdrive de Turtonator dans le salon, puis Munchlax du professeur Burnet mange tout ce qu'elle a cuisiné pour le dîner ! Cette nuit-là, alors que Lillie a du mal à dormir, elle discute avec le professeur Burnet, qui lui donne quelques conseils sur sa famille. Le lendemain, Nebby l'emmène de manière inattendue rendre visite à son frère et à son partenaire, le mystérieux Silvally, qui la laisse terrifiée et apparemment incapable de toucher à nouveau Pokémon !