Pokémon (1997)

Saison 22 : Épisode 13

Quand Hapu apprend qu'Ash veut combattre Tapu Fini pour son grand procès sur l'île de Poni, elle lui explique le véritable sens d'un grand procès, et Mudsdale le soutient avec un formidable coup de pied ! Ash s'envole et atterrit près de Gladion, qui est également venu défier le Gardien de l'Île. Les deux rivaux décident de s'affronter à la place, dans une confrontation Lycanroc : la forme de minuit de Gladion contre la forme du crépuscule d'Ash ! Hapu accepte à contrecœur d’être l’arbitre et, à mesure que la bataille continue, elle commence à comprendre la détermination d’Ash. Après la victoire de Gladion, Tapu Fini fait son apparition, et nos héros se demandent s'il écoutera leur demande...