Pokémon (1997)

Saison 22 : Épisode 5

Hau et son partenaire Dartrix s'entraînent dur pour le défi de l'île lorsqu'ils se heurtent à Ash et Rowlet. Quand Ash apprend que le grand-père de Hau est Kahuna Hala, il défie son nouvel ami dans une bataille ! Dartrix gagne facilement, mais Rowlet est excité et, à la suggestion du professeur Burnet, Ash décide de lui apprendre un nouveau mouvement. De retour dans les bois où ils se sont rencontrés pour la première fois, ils rencontrent Trumbeak et Toucannon, qui tentent d'apprendre à Rowlet à utiliser Bullet Seed. Ce n’est pas un mouvement que Rowlet peut apprendre, mais avec détermination, il parvient à maîtriser Seed Bomb (après avoir avalé un Everstone) – et dans le match revanche, Rowlet sort victorieux !