Pokémon (1997)

Saison 22 : Épisode 53

Avec la Ligue Pokémon d'Alola derrière eux, nos héros décident comment passer leurs prochaines vacances ! Kiawe est déterminé à mener enfin une bataille totale contre Ash, tandis que Sophocle va faire les premiers pas vers son rêve de devenir astronaute. Lana prévoit d'aider son père dans ses recherches océaniques et Mallow souhaite créer un menu pour Pokémon au restaurant familial. Pendant ce temps, Lillie poursuit ses efforts pour réveiller Magearna… et y parvient ! Mais qu'en est-il d'Ash ? Après avoir reçu les conseils avisés d'Olivia, il décide d'explorer le monde : premier arrêt, Pallet Town !