Police Interceptors (2008)

Saison 14 : Épisode 6

L'incapacité de s'arrêter à Hartlepool se transforme en une confrontation armée dans une véritable situation d'enlèvement, tandis qu'un garçon de 14 ans est retrouvé en possession d'un sac de crack, d'argent liquide et d'un couteau. Lee se lance dans une poursuite à grande vitesse à travers Stockton, et Jacko et Simon s'attaquent à un conducteur de drogue qui porte une cagoule.