Police Interceptors (2008)

Saison 19 : Épisode 14

Les agents recherchent deux suspects qui seraient armés d'une arme à feu après un vol dans un arrêt de tramway à Bulwell. Dan Machin et Jim Campin repèrent un couple qui correspond à la description, mais les suspects disparaissent sur une passerelle ferroviaire, ignorant que de l'autre côté de la voie ferrée, les policiers armés d'armes à feu se rapprochent. De plus, Jim et Ben répondent à un rapport d'adolescents déchaînés dans le bourg d'Arnold.