Police Interceptors (2008)

Saison 21 : Épisode 9

Jim et Lewis vérifient les informations faisant état de pilleurs de camions présumés dans une station-service de Trowell, avec le chien policier Morse et son camarade canin Reno venant à la rescousse. Jon et Dan arrêtent un suspect de rage au volant qui aurait abusé racialement d'un autre conducteur et l'aurait menacé avec une hache, tandis que la Knife Crime Team arrête un visage familier avec un chargement de cannabis présumé dans la voiture de sa mère.