Police Interceptors (2008)

Saison 24 : Épisode 10

Une nouvelle VW Golf est signalée volée dans une entreprise de location et Chris Lock est bientôt derrière le véhicule, mais son conducteur s'avère être une poignée et une unité d'intervention armée est appelée pour l'aider. Pendant ce temps, les agents de l'opération Revive exécutent un mandat, dans lequel ils découvrent une cachette pour des suspects de classe B, avant de saisir de la cocaïne présumée auprès d'un adolescent dans un parc local. Michael et Keith sont appelés à une adresse résidentielle où un garçon a réussi d'une manière ou d'une autre à conduire sa moto vintage à travers un mur de briques.