Police Interceptors (2008)

Saison 6 : Épisode 10

Vingt flics se précipitent pour s'en prendre à un gang criminel dans leurs lits d'hôtel. Jon et Maya se mettent au travail lorsqu'ils font une descente dans une ferme de cannabis et John Moon arrête un homme avec un secret caché. De plus, Craggy et Phil attaquent un voleur de bacon en série, trois voitures et un hélicoptère affrontent un adolescent voleur de camionnette, le sergent Carlin arrête un conducteur avec une arme derrière son siège, tandis que le grand Brian réduit un conducteur qui perd son temps à une épave sanglante.