Popular (1999)

Saison 2 : Épisode 13

Les vêtements et objets de Mary Cherry sont confisqués à l'école parce que sa mère a déclaré faillite. Elle mute en une poubelle d'adolescente à l'allure merdique, avec la chaleur et les chaussures en papier de KFC. Lily essaie de l'aider et Mary Cherry commence à travailler à la cafétéria. Lily lui montre ce que ça fait d'être pauvre. Pendant ce temps, Sam et Carmen décident de faire une campagne pour encourager les gens à prendre des photos pour l'annuaire, et April est l'une des seules personnes à postuler pour le maquillage gratuit. Ce qui a commencé comme une expérience sur l'apparence extérieure d'une personne s'avère être une leçon sur l'importance de ce qu'il y a à l'intérieur d'une personne. Brooke et Harrison sont enfin libres de l'hôpital et Harrison essaie de convaincre Brooke de prendre les photos de l'école. Ils passent un moment à plaisanter sur le choix de quoi porter. Brooke et Harrison acceptent de rester amis, l'expérience de Sam et Carmen s'avère un succès et Mary Cherry récupère ses affaires et aide les nécessiteux.