Pretty Little Liars (2010)

Saison 6 : Épisode 3

La vie des filles a été bouleversée par leur captivité et chacune d’elles cherche des réponses pour donner un sens à son calvaire. Aria se concentre sur Andrew en essayant de découvrir qui est réellement ce garçon tandis qu'Emily essaie de se connecter avec un nouvel ami. À la manière de Spencer, elle a pour mission d'obtenir des réponses sur Charles auprès d'Ali et Jason. Hanna veut réunir à nouveau les quatre amis afin qu'ils puissent surmonter ce qui s'est passé dans la maison de poupée. Pendant ce temps, Alison n’est plus la reine des abeilles/méchante fille qu’elle était autrefois – mais qui est-elle maintenant ? Un nouvel ami essaie de l'aider à trouver le courage de recommencer et de trouver la « nouvelle » Alison.