Private Practice (2007)

Saison 3 : Épisode 16

Les choses se rapprochent trop pour se réconforter lorsqu'Addison, Pete et Sam doivent se réunir sur une affaire compliquée impliquant un futur père qui contracte la tuberculose et menace l'avenir de sa nouvelle famille. Pendant ce temps, alors que Violet est toujours partie en fuite au Costa Rica, Sheldon prend le relais pour aider l'une de ses patientes, Natasha, à surmonter sa peur paralysante de voler, et Naomi se retrouve elle-même dans un triangle amoureux.