Private Practice (2007)

Saison 3 : Épisode 4

Addison, Sam et Cooper soignent l'enfant malade d'une mère adolescente sans abri qu'ils ont rencontrée alors qu'ils faisaient du bénévolat. Pendant ce temps, Violet a des problèmes avec son bébé lorsque ses sentiments à propos de son attaque refont surface lors du conseil d'une victime de viol qui est maintenant enceinte, et les problèmes financiers de Cooper le rattrapent lorsqu'on lui demande de l'aider à racheter la part de Naomi dans le cabinet.