Property Brothers (2011)

Saison 10 : Épisode 11

Leslie et Tim vivent avec ses parents depuis qu'ils ont vendu leur condo, et même s'ils conviennent qu'il est temps de déménager, elle préfère la ville alors qu'il veut vivre en banlieue. Jonathan et Drew interviennent pour trouver un rénovateur acceptant les chiens et susceptible de devenir un foyer permanent, mais leur premier travail consiste à convaincre Leslie et Tim de se mettre d'accord sur le lieu. Le couple suit les conseils de Drew et obtient une propriété en vogue sur un marché concurrentiel, mais Jonathan fait face à une inondation de sous-sol tout en proposant un design contemporain qui méritera l'approbation de maman.