Property Brothers (2011)

Saison 11 : Épisode 5

Un couple essaie de se rapprocher de sa famille et de ses amis pour réduire leurs déplacements matinaux. Même s’ils conviennent qu’un déménagement est nécessaire, ils sont très éloignés en matière de conception. Les Property Brothers interviennent pour leur trouver la maison de banlieue idéale, mais se heurtent immédiatement à des problèmes potentiellement graves. Une fois qu'ils se sont installés dans une maison et que les murs sont tombés, Jonathan se retrouve à lutter pour garder le budget sous contrôle. Après avoir remis le projet sur les rails, un problème survient à la mairie qui pourrait mettre un terme à tout leur travail acharné.