Property Brothers (2011)

Saison 3 : Épisode 2

À l'étroit dans un petit appartement avec des jumeaux nouveau-nés et une fille de deux ans, Luke et Courtney cherchent désespérément à acheter une nouvelle maison. Les Property Brothers viennent à leur secours et les aident à trouver une maison de rêve économique qui peut être rénovée à temps. Avec un budget qui ne correspond pas aux attentes du couple, Drew et Jonathan ont du mal à vendre le potentiel d'une maison à rénover. Le couple décide finalement entre deux énormes projets de rénovation, et Jonathan n'a que six semaines pour terminer le travail. Mais l'inspection de la maison révèle des problèmes de fondations qui font exploser le budget, et abattre les murs s'avère plus difficile que prévu initialement. Jongler avec les enfants et les rénovations transforme rapidement le couple en zombies stressés. Puis Jonathan se heurte à un problème lorsqu'un comptoir de pièce maîtresse ne passe pas par la porte d'entrée.