Property Brothers (2011)

Saison 3 : Épisode 5

Entassées au milieu de la famille de sa sœur, Sarah et sa partenaire Mari ont désespérément besoin d'une maison pour élever leur petite fille. Ils veulent un lieu spacieux et à aire ouverte dans un quartier familial. Les Property Brothers viennent à leur secours et les aident à trouver une maison de rêve économique qui peut être rénovée à temps. Avec un budget qui ne correspond pas aux attentes du couple, Drew et Jonathan ont du mal à vendre le potentiel d'une maison à rénover. Sarah et Mari sont enthousiasmés par les créations de Jonathan, mais un problème dans l'accord stresse tout le monde. Alors qu'elles enlèvent les couches de la vieille maison, Mari et Sarah se demandent si elles ont commis une erreur. Ensuite, des problèmes imprévus menacent de faire couler le budget tandis qu’une autre surprise indésirable compromet la date d’achèvement. Tout en gérant son propre stress, Jonathan doit trouver une distraction amusante pour le couple tendu tandis que son équipe court contre la montre pour conclure l'affaire.