Property Brothers (2011)

Saison 5 : Épisode 5

Christine, Mathieu et deux enfants actifs vivent dans une location exiguë. Avec peu de temps restant sur le bail, la famille doit s'enfuir de toute urgence. Ils veulent beaucoup plus d’espace, une cuisine gastronomique, des sols élégants et un accès facile aux sentiers naturels. Les Property Brothers viennent à leur secours en les aidant à trouver une maison de rêve économique qui peut être rénovée à temps. Avec un budget qui ne correspond pas aux attentes du couple, Drew et Jonathan ont du mal à vendre le potentiel d'une maison à rénover. Et la démolition révèle des surprises inattendues qui font se tordre les mains Mathieu, soucieux de son budget. Christine ajoute à ses inquiétudes en exigeant des améliorations coûteuses du plan initial de Jonathan. Mais le couple nerveux est soutenu par les travaux en cours. Jusqu'à ce que quelques mauvais rêves plongent Christine dans une anxiété encore plus grande. Cela conduit à une visite surprise malvenue et à une réponse peu bienvenue de Jonathan.