Property Brothers (2011)

Saison 5 : Épisode 7

Danielle et Chad, ainsi que trois jeunes enfants turbulents, partagent une petite chambre dans la maison de sa mère après un séjour à l'étranger. Ils veulent une maison privée et individuelle avec quatre chambres, une cuisine et une salle de jeux spacieuses, ainsi qu'une belle cour arrière. Les Property Brothers viennent à leur secours en les aidant à trouver une maison de rêve économique qui peut être rénovée à temps. Avec un budget qui ne correspond pas aux attentes du couple, Drew et Jonathan ont du mal à vendre le potentiel d'une maison à rénover. Et la pression est forte dès le début alors que la famille anxieuse vit à l'étage malgré les rénovations bruyantes et poussiéreuses. Des problèmes structurels pourraient avoir un impact sur les principales caractéristiques de conception et Danielle n'hésite pas à exprimer son mécontentement, surtout en ce qui concerne la salle de jeux des enfants. Mais la mère de Chad relâche la pression sur Jonathan avec une solution inattendue. Pendant ce temps, Danielle ne peut résister à l'envie de fouiner.