Property Brothers (2011)

Saison 7 : Épisode 3

Fatiguée de surfer sur un canapé et prête à avoir sa propre maison, Catherine, célibataire urbaine, cherche désespérément un espace de vie de célibataire de luxe. Et même si ses attentes sont très élevées et qu’elle est notoirement indécise, sa meilleure amie Viviane lui a promis de la garder sur la bonne voie et de s’assurer qu’elle reçoive le maximum de paillettes pour son budget. Tout d'abord, les Property Brothers convainquent Catherine, soucieuse de son budget mais phobique de la rénovation, qu'une rénovation est la voie à suivre. Et pour Drew, le défi consiste à sélectionner ses incontournables afin qu'ils puissent se concentrer sur un condo avec de belles ossatures. Plus tard, une découverte à l'intérieur du mur de la cuisine entraîne une réparation coûteuse et un retard important. Et c’est à Jonathan d’inspirer Catherine à être décisive et à revendiquer sa place.