Property Brothers (2011)

Saison 7 : Épisode 5

Depuis maintenant trois ans, David, Isabella et leurs deux jeunes enfants vivent chez grand-mère et grand-père. Le couple veut désespérément déménager avant de prolonger la durée de son accueil. Mais jusqu’à présent, leur recherche d’un logement a été terne et tous deux conviennent qu’ils sont difficiles à satisfaire. Drew et Jonathan jurent d'amener la famille dans un espace qui leur est propre. Mais il devient vite évident que la seule façon de satisfaire leur liste de souhaits exhaustive est de transformer un immeuble à rénover en la maison de leurs rêves. Le couple, peu enclin au risque, accepte le pari à contrecœur, mais il s'avère difficile de lui faire apprécier les diamants bruts délabrés. Plus tard, la maison qu'ils achètent finalement met la pression sur Jonathan à plus d'un titre, et la pression est forte pour créer des intérieurs parfaits, y compris des chambres à thème fantastique pour les enfants.