Property Brothers (2011)

Saison 7 : Épisode 6

Après avoir élevé leurs enfants, Glenda et Dave ont déménagé à la campagne, mais ont vite réalisé qu’ils avaient commis une grave erreur. Depuis, ils ont vendu la maison et sont retournés en ville. Et même s’ils occupent actuellement un bien locatif peu attrayant, ils cherchent à acheter une maison chic et moderne au centre-ville où ils pourront se divertir avec style. Avec une histoire de cauchemars de rénovation derrière eux, Glenda est particulièrement réticente à l’idée de transformer un immeuble à rénover. Mais Jonathan garantit qu’il s’occupera de tout. Et avec les conseils judicieux de Drew en matière d'immobilier, il promet de livrer une propriété éblouissante et glamour dans les délais et dans les limites du budget. Pendant que Glenda et Dave partent en vacances, Jonathan découvre une série de réparations coûteuses. Et juste au moment où tout semble être remis sur les rails, l'un des principaux éléments de la maison tombe littéralement du mur.