Property Brothers (2011)

Saison 8 : Épisode 10

Après 10 mois de camping dans le sous-sol de ses parents, Julie, Adam et leurs deux petits sont prêts à trouver leur propre maison. Ils aimeraient rester proches de leur famille, mais trouver une propriété prête à emménager dans un quartier chic s’avère plus difficile qu’ils ne l’auraient imaginé. Après avoir mené seul deux rénovations, le couple hésite à entreprendre une rénovation. Et c’est à ce moment-là que les Property Brothers interviennent avec un plan. C’est d’abord à Drew de négocier un accord sur une propriété familiale avec de belles ossatures puis c’est à Jonathan de mettre à l’aise le couple réno-phobique. La thérapie de démolition s'avère être un excellent moyen de soulager le stress pour tout le monde, mais une fois les murs tombés, une averse torrentielle révèle une longue liste de réparations coûteuses.