Property Brothers (2011)

Saison 8 : Épisode 3

Avec un emploi du temps chargé et des déplacements fous, les nouveaux parents Katie et Justin passent les week-ends dans leur maison du centre-ville et s'arrêtent chez ses parents pendant la semaine. Mais leur mode de vie nomade les rend fous et ils recherchent une banlieue chic où ils pourront s’enraciner. Les Property Brothers interviennent avec un plan, mais c'est Justin lui-même qui propose une opportunité rare. L'un de ses clients paysagistes annonce sa maison et propose de la vendre à titre privé avant qu'elle n'arrive sur le marché. La relation personnelle pourrait rendre les choses délicates et Drew intervient pour négocier. Plus tard, Jonathan découvre une multitude de problèmes dangereux et coûteux lors de la démolition, mais il y a un côté positif lorsque le plan de conception révisé révèle une nouvelle fonctionnalité éblouissante.