Property Brothers (2011)

Saison 8 : Épisode 7

Darren et Tory adorent la ville, mais avec un chien et deux enfants, ils en ont assez de s'entasser dans un petit appartement urbain. Le couple cherche désespérément une propriété familiale spacieuse en banlieue. Et comme leur bail arrive bientôt à son terme, ils doivent le retrouver avant de prendre le départ. Drew et Jonathan interviennent dans une opération de sauvetage immobilier et la première étape consiste à adapter les attentes du couple. Avec le couple timide en matière de rénovation à bord, la recherche est lancée pour un logement à rénover avec beaucoup de potentiel. Bien que Drew mette en garde contre cela, une offre basse met le couple dans l’eau chaude. Plus tard, c'est à Jonathan d'accélérer le rythme, car des problèmes structurels, des coûts croissants et l'installation surprise d'un système de gicleurs l'obligent à se démener pour terminer ce projet massif avant la date limite.