Puppets Who Kill (2002)

Saison 4 : Épisode 7

Lorsqu'on apprend que Buttons dirige une usine de travail forcé qui produit des poupées Buttons the Bear, Buttons cherche un moyen de restaurer son image publique. Rocko suggère de contacter une fondation qui exauce les vœux des personnes en phase terminale, mais Buttons découvre rapidement qu'exaucer un tel souhait n'est pas une solution à court terme comme il le pense. Pendant ce temps, Dan est agacé lorsque Bill continue de l'interrompre aux moments les plus inopportuns et Rocko, avec beaucoup de réticence, accepte d'aider un ancien détenu.