Pure (2017)

Saison 1 : Épisode 2

Contraint de choisir entre garder sa famille en vie ou suivre les ordres d'Eli Voss, Noah accepte de travailler pour la mafia mennonite. Ayant du mal à se transformer d'agriculteur pacifiste en trafiquant de drogue, Noah se tourne vers son frère Abel, cocaïnomane, pour obtenir de l'aide. Cette nouvelle double vie oblige également Noah à faire quelque chose qu'il n'a jamais fait auparavant : garder un secret pour sa femme Anna, qui a déjà les mains pleines avec Justina Epp, l'épouse intrigante et aigrie de Gerry Epp, récemment incarcéré. Soupçonnant d'avoir été trompé par le nouveau pasteur, Bronco ignore les ordres de sa patronne, la chef Anita Kingsley et met Noah sous surveillance. Cependant, il se heurte à un mur de briques lorsqu'il se rend compte que les transactions de la foule se déroulent en plattdeitsch, un dialecte bas allemand parlé uniquement par les mennonites. Désespérée de découvrir la vie au-delà de la colonie, Tina se faufile en ville avec Ben – pour ensuite être arrêtée par la police pour vandalisme.