Quatermass (1979)

Saison 1 : Épisode 4

Quatermass sort du parking et trouve le stade vide. On en a tellement récolté que les particules de poussière dans l’air ont rendu le ciel vert. Kapp tente de réparer son équipement afin de contacter la présence extraterrestre, mais les Planet People détruisent ses efforts. Quatermass prévoit de simuler la présence d'un grand rassemblement de Planet People à l'observatoire de Kapp et, lorsque la force arrivera, de faire exploser une arme nucléaire. Kapp se porte volontaire pour rester avec Quatermass pour aider à faire exploser la bombe. Le couple installe le piège et attend. Soudain, Kickalong apparaît avec un groupe de Planet People, dont la petite-fille de Quatermass, Hettie. La lumière apparaît, indiquant que la force extraterrestre est arrivée, mais le choc de voir sa petite-fille parmi les Planet People provoque une crise cardiaque à Quatermass. Cependant, aidé par Hettie, il parvient à faire exploser la bombe. Plus tard, selon Gurov, "Le message a été pris. Il n'est pas revenu. Nous prions pour qu'il ne revienne plus jamais".