Queer As Folk (2000)

Saison 5 : Épisode 6

Le règne de Brian en tant qu'homme le plus sexy de Babylon est remis en question par le nouvel étalon, Brandon. Bien qu'il ait connu un énorme succès en tant que "Queer Guy", Emmett fait face à son propre défi lorsqu'il se rend compte qu'il a été embauché comme clown pour les audiences de la chaîne. Ted, un nouvel homme après sa chirurgie esthétique, a l'occasion de se venger d'une ancienne flamme. Ben et Michael tentent d'aider Hunter à remonter le moral et à retourner à l'école. Ennuyée comme une dame de loisirs, Debbie se retrouve au restaurant.