Quincy, M.E. (1976)

Saison 2 : Épisode 12

Un vieil homme meurt dans un sanatorium, Valleyview, apparemment d'une coronaropathie. Son petit-fils ne pense pas qu'il aurait pu mourir de cette façon et paie le bureau du médecin légiste pour qu'il fasse une autopsie. Quincy fait l'autopsie et dit à David, le petit-fils, qu'il n'y a rien d'inhabituel dans la mort. Tout est fini jusqu'à ce qu'une jeune fille, Anne Freedman, meure également au sanatorium. Encore une fois, la cause du décès n'est pas claire et Quincy commence à penser que peut-être quelqu'un pratique des « meurtres par compassion » sur des patients qui souffrent.