Quincy, M.E. (1976)

Saison 3 : Épisode 13

Après avoir traité de ce qui semble être une affaire de meurtre ouverte et close, Quincy est prêt à clore ses conclusions. Puis il reçoit une demande d'un de ses amis qui dirige un programme qui aide les personnes âgées et les jeunes à travailler ensemble. Il semble que le suspect soit l'un des garçons de son programme et il ne croit pas qu'il aurait pu tuer quelqu'un. Non seulement cela, mais le programme pourrait perdre son financement si cela était vrai, et cela serait préjudiciable à la fois aux personnes âgées et aux jeunes qu'il aide. Quincy promet d'examiner la question et de voir s'il peut aider.