Quincy, M.E. (1976)

Saison 4 : Épisode 16

Un gros avion de ligne s'écrase à 40 milles de Los Angeles. Quincy et Sam sont envoyés pour commencer l'identification des corps et s'assurer que la scène de l'accident reste intacte. Une fois le reste de l'équipe des coroners arrivé et la position des corps repérée, ils sont tous ramenés à Los Angeles, où une autopsie doit être réalisée sur chacun d'entre eux, tous au nombre d'une centaine ! Quincy découvre finalement qu'un gaz inflammable dangereux était transporté par l'avion, non pas illégal mais extrêmement dangereux. Il se retrouve alors face à deux dilemmes à résoudre. La première consiste à convaincre les compagnies aériennes que le transport de ce type de substances inflammables n'est pas une bonne idée et, deuxièmement, à faire accepter à une compagnie d'assurance que l'un des corps non identifiables est celui d'un homme qu'elles ont assuré afin que sa femme et sa famille puissent réclamer son assurance-vie.