Quincy, M.E. (1976)

Saison 4 : Épisode 21

Alors qu'il termine l'autopsie d'un ouvrier du bâtiment décédé, Quincy remarque des anomalies inhabituelles. Il demande à Sam d'effectuer d'autres tests pour voir s'il y avait quelque chose qui aurait pu faire tomber l'homme. Les résultats montrent qu'il a été tué par une grande quantité de pesticides, des pesticides qui recouvraient les tomates qu'il mangeait au déjeuner. Les enquêtes de suivi montrent qu'il y a une fuite dans une décharge près de la ville de Rosewood. Les produits chimiques infectent le sol à l’intérieur et autour de la décharge et de la ville.